Feyenoord aktywnie rozgląda się za zawodnikami, którzy mogą od razu wnieść wartość do pierwszego zespołu. Trener Robin van Persie wprost mówi o potrzebie pozyskania piłkarzy „odpornych” – i nie chodzi tu jedynie o ich warunki fizyczne, lecz przede wszystkim o zdolność do rywalizacji na najwyższym poziomie, tydzień w tydzień, w bardzo wymagającym rytmie meczowym.

– Szukamy zawodników na każdą pozycję, którzy są w ciągłym ruchu i potrafią grać trzy mecze w tygodniu – wyjaśnia Van Persie, odnosząc się do swojego określenia „odporni zawodnicy”. – Chodzi nam o piłkarzy, którzy są w stanie wytrzymać intensywne tempo gry. Tacy gracze muszą nieustannie wykonywać sprinty, powtarzać wysiłek na najwyższym poziomie. Przykładem takiego zawodnika jest Steijn – on ma tę zdolność, by grać regularnie na wysokim poziomie fizycznym.

Oczywiście nie można mieć stuprocentowej pewności, że każdy potencjalny transfer, jak choćby sam Steijn, od razu będzie w stanie rywalizować trzy razy w tygodniu. – Zawodnicy, którzy nie są do tego przyzwyczajeni, muszą się do tego stopniowo przyzwyczaić. Patrzymy jednak na parametry fizyczne i dane wydolnościowe – mówi trener Feyenoordu. – Jeśli widzimy bardzo dobrego gracza, ale takiego, który ma problemy z graniem w takim natężeniu, to musimy podejść do jego oceny z większą ostrożnością.

Według Van Persiego, Steijn wyróżnia się również odpowiednim nastawieniem do pracy. – Uważam, że podstawą dla każdego zawodnika powinna być chęć codziennego rozwoju. U Steijna dostrzegam to każdego dnia – on naprawdę chce być coraz lepszy. To podejście jest niezbędne, jeśli chce się regularnie osiągać wysokie wyniki.

Trener podkreśla również atuty piłkarskie swojego zawodnika: – Steijn ma konkretne „atutowe” umiejętności, które są bardzo ważne zwłaszcza na pozycji ofensywnego pomocnika. Potrafi dobrze wykonywać rzuty rożne, wolne, ma instynkt strzelecki. Tego rodzaju przeczucie – tę intuicję – po prostu się ma albo się jej nie ma.