Urodzony w Groningen Luciano Valente pierwsze piłkarskie kroki stawiał w lokalnym klubie GVAV-Rapiditas. W 2014 roku trafił do akademii FC Groningen, gdzie systematycznie przechodził przez kolejne szczeble szkolenia młodzieżowego. Jednym z pierwszych większych sukcesów w jego karierze było zdobycie mistrzostwa kraju w kategorii do lat 17 w 2019 roku. W lipcu 2021 roku podpisał swój pierwszy profesjonalny kontrakt z klubem i rozpoczął treningi z pierwszą drużyną.
Debiut w zawodowej piłce zanotował 14 sierpnia 2022 roku. W spotkaniu Eredivisie przeciwko Ajaksowi pojawił się na boisku w 79. minucie, zmieniając Larosa Duarte. Mecz zakończył się wysoką porażką Groningen 1:6. 8 września 2023 roku pomocnik przedłużył umowę z klubem do 2026 roku. Kontrakt zawierał również opcję przedłużenia o kolejny sezon. Rozgrywki 2022/23 okazały się jednak wyjątkowo trudne dla Groningen, które zakończyło sezon na ostatnim miejscu w tabeli Eredivisie, żegnając się z najwyższą klasą rozgrywkową po 23 latach nieprzerwanej obecności.
Pierwszego gola w seniorskiej karierze Valente zdobył 29 października 2023 roku w przegranym 1:2 meczu Eerste Divisie z Cambuur. Kilka tygodni później, 8 grudnia, po raz pierwszy wpisał się na listę strzelców dwukrotnie w jednym spotkaniu, przyczyniając się do ligowego zwycięstwa 2:0 nad Telstarem. Sezon zakończył się dla Groningen sukcesem w postaci powrotu do Eredivisie. Zespół uplasował się na drugim miejscu w tabeli, ustępując jedynie Willem II.
Swoją premierową bramkę na poziomie Eredivisie Valente zdobył 22 września 2024 roku podczas derbowego starcia z Heerenveen, przegranego przez Groningen 1:2. 14 maja 2025 roku rozegrał natomiast swój ostatni mecz w barwach klubu. Spotkanie z Ajaksem zakończyło się remisem 2:2, a pomocnik po raz pierwszy w karierze został ukarany czerwoną kartką.
2 lipca 2025 roku Valente został zawodnikiem Feyenoordu. Klub z Rotterdamu zapłacił za jego transfer około siedmiu milionów euro, a sam piłkarz podpisał czteroletni kontrakt. Po przeprowadzce na De Kuip otrzymał koszulkę z numerem 40. Debiut w nowych barwach zanotował 6 sierpnia 2025 roku. W meczu kwalifikacji do Ligi Mistrzów przeciwko Fenerbahçe zastąpił Quintena Timbera i pomógł Feyenoordowi odnieść zwycięstwo 2:1. Był to jednocześnie jego pierwszy występ w międzynarodowych rozgrywkach klubowych.
Trzy dni później po raz pierwszy wybiegł w podstawowym składzie Feyenoordu w meczu Eredivisie. Rotterdamczycy pokonali wówczas NAC Breda 2:0. Na premierowe trafienie w nowych barwach Valente musiał czekać do 26 października 2025 roku. Choć zdobył bramkę, Feyenoord przegrał tego dnia z PSV Eindhoven 2:3. Po odejściu Cyle'a Larina doszło również do zmiany numeru na koszulce pomocnika. 6 lutego 2026 roku Valente przejął prestiżowy numer 10, z którym występuje w Feyenoordzie od tamtej pory.
