Jako syn Włodiego, Ebi Smolarek zetknął się z Feyenoordem jako dziecko. 47-krotny reprezentant Polski przeszedł przez akademię młodzieżową i wygrał Puchar UEFA, ale także długo grał z poważną kontuzją kolana. Dzięki współpracy z oficjalnym Stowarzyszeniem klubu, FSV De Feijenoorder mamy dla Was wywiad z Euzebiuszem Smolarkiem! Spoglądamy wstecz na dyrektora związku polskich graczy za jego czasu w Feyenoordzie, jego odejście i hołd Legionu dla jego ojca. „W rzeczywistości nie możesz wyrazić tego, co czujesz.”

Przyjeżdżasz do Holandii z Polski w młodym wieku, ponieważ twój ojciec będzie grał w Feyenoordzie. Co pamiętasz?

Nadal pamiętam stary stadion z czerwonymi siedzeniami. I pamiętam, że mój ojciec świetnie się tutaj czuł i był tutaj kochany. Myślę, że wtedy też bezpośrednio stałem się kibicem. Jeśli twój ojciec gdzieś gra, naturalnie podążasz za klubem. Mieszkaliśmy też w pobliżu, więc prawie wszyscy byli za Feyenoordem. Chodziłem też na mecze, kiedy grał; to było imponujące.

Idziesz więc do Akademii młodzieżowej w Feyenoordzie. Nie obyło się bez walki.

Nie, z pewnością nie. Mój ojciec mnie wtedy zarejestrował i skończyłem w C4. Po roku przeszedłem do C1. W końcu trafiłem do A1 (U-19). Stamtąd wielu chłopaków przechodziło już tylko do pierwszego zespołu, ale nie ja. Opcją pozostawała druga drużyna lub Excelsior. Spora grupa przechodziła do Excelsioru, ale ja nie chciałem. Byłem uparty i postanowiłem zostać. To się w końcu opłaciło. Najpierw zimą mogłem uczestniczyć w obozie treningowym z Leo Beenhakkerem, ale ostatecznie mogłem naprawdę trenować pod okiem Berta van Marwijka i ostatecznie także grać.

fot.peter Paul Klapwijk

2001-2002 był szczególnym rokiem pod wieloma względami. Między innymi wygrywasz Puchar UEFA, ale przegapiasz finał z powodu kontuzji. Co się stało?

Wpadłem na bramkarza i uszkodziłem kolano. Po tym jeszcze chwile grałem. Ale kiedy chciałem kopnąć i zrobić sprint, poczułem, że jest źle. Nigdy wcześniej tego nie doświadczyłem, więc nie wiedziałem, co się właściwie dzieje i jakie będą tego konsekwencje. W końcu nie było mnie przez półtora roku. Zaletą było to, że rehabilitację mogłem przechodzić w KNVB. Musiałem tylko ciężko pracować, aby wrócić. To było więcej treningu niż w klubie, ponieważ trenujesz cały dzień na siłowni. Widziałem, że za każdym razem było lepiej, ale to trwało tak długo. To uczyniło mnie silniejszym psychicznie. To irytujące nie brać udziału w finale Pucharu UEFA, ale wiedziałem, że nie mogę nic na to poradzić. Tym bardziej zabawne, że jesteś częścią selekcji i również byłeś ważny. Byłem bardzo szczęśliwy, że mogłem asystować Shinjiemu Ono, który zapewnił nam zwycięstwo (Feyenoord - SC Freiburg 1-0, red.).

Później Ruud Gullit zostaje twoim nowym trenerem. Jaka była twoja pierwsza myśl na ten temat?

Był fantastycznym piłkarzem, wydawał się sympatyczny, a trening wyglądał dobrze. Nie wiem, czy wtedy pasował do Feyenoordu, ale nie widziałem go wtedy jako trenera, ale jako piłkarza. W końcu sytuacja się zmieniła. Powiedział, że mogę odejść, a ja ostatecznie przeszedłem do Borussii Dortmund. Po prostu już mnie nie widział. Ale nie mam do niego urazu. Co było nie tak? Wprowadził zasady, była większa odpowiedzialność. Te zasady dotyczyły także dzwonienia telefonów. Powiedział, że już nie chce tych telefonów. Kiedy to powiedział, zadzwonił telefon. Naprawdę nie mogłem powstrzymać się od śmiechu. Wtedy całkowicie już mnie nie lubił i wiedziałem, że to się nie uda.

Więc Gullit chciał, żebyś odszedł, ale czy reszta Feyenoordu też tego chciała?

Nie wiem, nie rozmawiałem o tym z Jorienem van den Herikiem, ale nigdy nie miałem z nim większych problemów. To, co zrobił dla klubu, jest z pewnością wyjątkowe. Mój ojciec i ja mieliśmy z nim bardzo dobre relacje i jestem również wdzięczny, że mogłem grać w takim klubie pod jego kierownictwem.

Jak zatem wspominasz cały okres w Feyenoordzie?

Naprawdę zrobiłem wszystko, co mogłem. Nauczyłem się więcej w innych klubach, ponieważ w Feyenoord zawsze byłem postrzegany jako talent, dziecko klubu. W innych klubach byłem po prostu postrzegany jako nowy zawodnik. W końcu musiałem opuścić klub, a Dortmund na szczęście nie był tak daleko. Ale z pewnością podobało mi się i dużo się nauczyłem od starszych graczy. Był to także czas, kiedy jako młody gracz musiałeś nosić piłki, a ja robiłem to z ogromną przyjemnością.

Wiele lat później twój ojciec nieoczekiwanie umiera kilka dni przed meczem Feyenoord - FC Utrecht. Kibice obu klubów złożyli mu hołd podczas tego meczu.

Byłem wtedy oszołomiony. Fantastyczna akcja kibiców. Zadbali o to fani obu klubów i pojawił się duży banner. Mój ojciec grał nie tylko w Feyenoordzie, ale także przez lata był trenerem młodzieży. Widział, jak wiele talentów rośnie i są mu również wdzięczni. W końcu musiał odejść, co bardzo go bolało, ale to, co zrobili kibice, jest dla mnie wielkim komplementem. Właściwie jako rodzina nie możesz wyrazić tego, co czujemy, gdy widzimy coś takiego. Być może nie grał długo w Feyenoordzie, ale był kochany. Był też kibicem, chodził na mecze i dużo robił dla klubu.

fot.peter Paul Klapwijk

Grałeś dla ADO Den Haag przez pewien czas, a tym samym w Hadze przeciwko Feyenoordowi. Co pamiętasz z tego meczu?

Szkoda, że nie miałem okazji wtedy zagrać na De Kuip, a przyszło nam rywalizować na sztucznej trawie w Hadze, co mi w ogóle nie odpowiadało. Ale pamiętam kibiców, którzy skandowali moje imię, a potem podszedłem do nich i podziękowałem.

Odwiedzasz De Kuip?

Właściwie nie, z powodu mojej pracy nie mam dużo czasu. Ale taka okazja na pewno będzie. Może to nadejdzie, kiedy mój syn zostanie piłkarzem. A mam dwóch, Mees 9 i Faas 6. Najmłodszy gra w piłkę nożną w Spirit, gdzie sam zaczynałem, on naprawdę pragnie grać w Feyenoordzie, więc kto wie.

-

Podziękowania dla Svena Lindgreena i FSV De Feijenoorder.